positional warfare

Our primary form of fighting will still be mobile warfare, but positional warfare will rise to importance.

这个阶段我所采取的主要的战争形式仍将是运动战，但是阵地战将提到重要地位。

In the third stage mobile warfare will again become the primary form and will be supplemented by positional and guerrilla warfare.

第三阶段，运动战再升为主要形式，而辅之以阵地战和游击战。

Hence positional warfare cannot be an important, still less the principal, means for us.

因此阵地战就不能用为重要手段, 更不待说用为主要手段.

For us, positional warfare is generally inapplicable in attack as well as in defence.

阵地战,对于我们, 不但防御时基本地不能用它,就是进攻时也同样不能用.

Culture hegemony is characterized by positional warfare which is enduring and it can not be achieved in one morning or evening.

文化领导权的夺取具有阵地战的特点，具有持久性，非一朝一夕就可以完成。

Mobile warfare or positional warfare?

运动战,还是阵地战?

This means large-scale mobile warfare, and not positional warfare depending exclusively on defence works with deep trenches, high fortresses and successive rows of defensive positions.

这就是大规模的运动战，而不是深沟高垒、层层设防、专靠防御工事的阵地战。